Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 1281

› »
Insel Ikaria
Tauropolion
Grabinschrift
Platte
Kalkstein
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1      ἡ καμάρα
1Diese Grabkammer
2Ἀλφ( ) ∙ Ἀνδρέα ∙ καὶ ∙ Αὐρ(ηλίας) ∙
2(gehört) Alph. Andreas und Aur.
3Νεικομηδείας· οὐκ ἐξέσ–
3Nikomedeia. Es ist keinem
4ται οὐδενὶ θεῖναι οὐδένα
4erlaubt, einen anderen (darin) zu bestatten,
5πλέον ἡμῶν καὶ τῶν ἡμεῖν
5außer uns und unsere
6διαφερόντων· ἢν δὲ μή, θήσει ❦
6Nachkommem. Widrigenfalls wird derjenige
7τῇ Ταυροπόλῳ Ἀρτέμιδι ∙ 𝈂 τριακόσια.
7an Artemis Tauropolos dreihundert den. zahlen.

Konkordanz

SEG

  • SEG LIII 888

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0